魏金龍


翟 華

1月6日下午,2020年度上海工匠選樹命名大會在市科學會堂隆重召開,98名“上海工匠”受表彰,上海寶冶魏金龍、翟華被授予“上海工匠”光榮稱號。至此,上海寶冶實現“上海工匠”五連冠,“上海工匠”增至6名。

創新的時代呼喚工匠精神,社會的進步需要匠心力量。從2016年開始,上海市總工會實施上海工匠培養選樹計劃,在社會上掀起了爭當工匠、學習工匠的高潮,至今本市已誕生了五批共計480名“上海工匠”。上海寶冶厚植工匠文化土壤,實現“上海工匠”五連冠,誕生了六名“上海工匠”,成為高技能人才隊伍培養成果的一張靚麗名片。

魏金龍,1984年生,中共黨員,工程師,混凝土新型材料工藝師。

工匠精神詮釋:守初心在于方寸,鑄匠心在于無聲 。

敢為人先,攻克技術難關,助力冬奧會工程建設。在國內毫無有關技術借鑒的情況下,匠心研發低溫異形曲面結構賽道混凝土技術,可抵抗零下40℃,抗凍性等級達到F500最高等級,成功運用到2022年冬奧會雪車雪橇賽道建設中,并獲得國家專利,打破了之前該技術被國外壟斷的紀錄,實現了結構噴射混凝土國產化,并為企業節約了巨額的技術轉讓費。世界一流的噴射混凝土技術專家評價他為最優秀的混凝土材料工藝師。冬奧會雪車雪橇賽道噴射混凝土科技成果榮獲2020年中國質量技術與創新成果發表賽示范級成果獎。

新技術、新工藝,破解復雜狹小空間灌漿技術。在厚度僅60mm的鋼筋狹小空間實現灌漿密實100%,并在全球第一個AP1000核島灌漿項目中得到應用,成功用無機混凝土材料替代了有機化學材料,并運用到國家級科研項目,被中國科學院授予突出貢獻獎。為上海迪士尼、北京環球影城等多個頂級主題樂園項目的大型設備制定混凝土灌漿承載力參數,以最高的強度連接基礎,打破了國外項目關鍵部位新型建材純進口的慣例,實現了國產化。他主導創新開發的裝配式鋼筋套筒灌漿連接技術,灌漿厚度僅7-10mm,能將安全系數提升30%,材料節約20%,達到國際先進水平,該項技術榮獲上海市土木工程科學進步獎。

傳承引領,培育團隊匠心文化。作為創新工作室的負責人,他帶領團隊不斷提升技能,多人次在全國技能大賽中屢獲佳績,先后獲得2018年度上海市建設行業裝配式混凝土結構灌漿連接項目職業技能競賽團體冠軍、2019年度首屆長三角裝配式建筑職業技能邀請賽單項團體冠軍,所帶徒弟張慶雷、馬冰洋分別榮獲2019年“三一杯”全國首屆裝配式建筑職工技能大賽總決賽單項亞軍、季軍。

翟華,1980年生,中共黨員,高級技師,精密工程控制組組長。

工匠精神詮釋:追求完美,超越自我的初心;精益求精,創造極致的匠心;攻堅克難,篤行不倦的恒心;勇于奉獻,薪火相傳的愛心。

心專一技,精益求精。翟華從事工程測量工作20年,是公司測量領域的帶頭人。熟練掌握國際先進、國內領先的工程測量技術,包括復雜條件下的高精度精密控制測量技術、大型工程精密測量技術、大空間的導航定位測量技術、特殊復雜地質條件下的測量技術、基于BIM模型和三維掃描的建筑工程測量技術,應用于冶金、公建、機場及軌交等多個重點項目。參與寶鋼等大型冶金項目、上海迪士尼、北京環球影城、北京冬奧會、貴陽地鐵、馬來西亞體育場等大型項目測量技術攻關,形成發明專利5項,實用新型專利3項,論文2篇,冶金行業部級工法1部,企業標準3項。

賽場競技,屢獲殊榮。翟華曾獲得中央企業技術能手,全國技能大賽銅獎,全國冶金行業工程測量比賽團體第三名,2019年度上海市測繪科技進步一等獎,2020年獲得全國測繪科學技術獎二等獎以及工程建設科學進步獎二等獎,獲評新中國成立70周年建筑工匠。

傳承技能,培育新人。翟華師徒帶教13人,晉升高級技師1人、技師4人,有8人擔任技術主管、項目測量負責人,他帶領團隊在冶金行業比賽中獲得團體第三名?!。ㄉ虾氁奔瘓F工會 供稿)